- UEFA EURO 2016 fans choose team slogans for 24 participating national teams
- Fans slogan submissions and voting carried out with ‘Be There With Hyundai’ campaign
- Football fans can enjoy a variety of EURO 2016 events set up by Hyundai Motor
- Hyundai Motor has teamed-up with UEFA to announce winning motivational slogans for the 24 national teams taking part in UEFA EURO 2016, as part of the ‘Be There With Hyundai’ campaign.
The winning entries were submitted and voted for by football fans in Hyundai Motor’s competition, organised through UEFA’s website (www.UEFA.com).
The winning slogans will appear on the respective national football team buses in the country’s national language with an English translation throughout the UEFA EURO 2016 tournament from June 10 until July 10. The fans that submitted each team’s winning slogan will receive a pair of UEFA EURO 2016 tickets and a Hyundai Premium Set consisting of a replica official match ball, mascot toy, cap and backpack.
As part of the ‘Be There With Hyundai’ campaign, football fans first had a chance to submit slogan ideas for their countries between December 11, 2015 and March 1, 2016. Slogans that captured the passion of the teams and the tournament were then shortlisted for the voting stage.
Hyundai Motor has been an Official Partner of the UEFA European Football Championship since 2000. As an Official Partner of UEFA European Football Championship, Hyundai Motor has provided official vehicles for national football players, officials and guests as well as holding various events as part of the championship.
Also viewable on www.uefa.com/uefaeuro/be-there-with-hyundai, the winning slogans for each national team are:
Winning slogans by country
Slogan: O Sa Mirë Me Qenë Shqiptar!
Translation: It’s good being Albanian
Slogan: Immer wieder, immer wieder, immer wieder Österreich
Translation: Again and again, again and again, again and again Austria!
Slogan: 1 team - 1 ambitie
Translation: 1 Team - 1 Ambition
Slogan: Nova vatra, staro mjesto, ista nada.
Translation: New fire, old place, same hope.
Slogan: Jeden tým = Jeden cíl!
Translation: One team = One Goal!
Slogan: One team, one dream
Slogan: Votre force, notre passion
Translation: Your strength, our passion
Slogan: Wir meistern das!
Translation: We will make it!
Slogan: Ria Ria Hungária!
Slogan: Áfram Ísland
Translation: Come on Iceland
Rep. of Ireland
Slogan: Dream it. Believe it. Achieve it.
Slogan: FORZA AZZURRI!
Translation: GO ‘AZZURRI’!
Slogan: Dare to dream
Slogan: Łączy Nas Piłka
Translation: United by football
Slogan: Um passado de glória.Um futuro de Vitória
Translation: A glorious past. A future of victory!
Slogan: O echipă, trei culori şi milioane de inimi care bat pentru România!
Translation: One team, three colors and millions of hearts beating for Romania!
Slogan: Один за всех и все за одного!
Translation: One for all and all for one!
Slogan: Jeden národ, jedno srdce, jeden sen!
Translation: One nation, one heart, one dream!
Slogan: Un color, una pasión. Somos la Roja.
Translation: One color, one passion. We are ‘La Roja’
Slogan: Tillsammans för Sverige
Translation: Together for Sweden
Slogan: Hop Suisse! Hopp Schwiiz! Forza Svizzera!
Translation: Go Switzerland! Go Switzerland! Go Switzerland!
Slogan: Biz Bitti Demeden Bitmez
Translation: It’s not over until we say it’s over
Slogan: Мрія народжує переможців!
Translation: Victory starts with a dream
Slogan: The dragons shall rise