07.02.2020 Información de prensa

Nuevo Hyundai i10

El Nuevo i10 puede parecer un coche pequeño, pero supone una gran apuesta en el segmento A


  • El Nuevo i10 presenta un nuevo diseño dinámico y elegante que ilustra su naturaleza ágil y activa.
  • La última incorporación a la gama i de Hyundai presenta un equipamiento de seguridad y conectividad líder en su clase.
  • Es un completo vehículo del segmento A que ha sido diseñado en Europa para los clientes europeos y encarna el enfoque de Hyundai para hacer la movilidad más asequible.

Diseño


  • El diseño exterior dinámico y elegante del Nuevo i10 ofrece un contraste entre superficies suaves y líneas definidas.
  • Su amplia parrilla delantera deportiva incorpora luces diurnas LED redondas que cuentan en su interior con una refinada estructura de panal de abeja.
  • El interior ofrece un aspecto juvenil sin comprometer la utilidad: ofrece anchura adicional y presenta un gran panel decorativo en el salpicadero con un patrón 3D en forma de panal.

Amplitud y confort


  • Con un volumen de 252 litros, el versátil maletero del Nuevo i10 se encuentra entre los mejores del segmento.
  • Tiene capacidad para hasta cinco pasajeros y un amplio espacio de almacenamiento para todos los artículos y dispositivos personales.
  • La nueva cámara de visión trasera está diseñada para facilitar las maniobras marcha atrás.

Conectividad


  • El Nuevo i10 ofrece conectividad líder en su clase, con una gama de funciones de tecnología avanzada integradas en una pantalla táctil a color de ocho pulgadas, la más grande en el segmento A.
  • Apple CarPlay y Android Auto garantizan una integración perfecta con dispositivos móviles. La carga inalámbrica también está disponible.
  • El Nuevo i10 es pionero en su clase al ofrecer telemática Bluelink de alta tecnología.

Seguridad


  • Equipado con las últimas funciones de seguridad activa Hyundai SmartSense, incluyendo el sistema de aviso de colisión frontal (FCA) y el asistente de luces largas (HBA), el Nuevo i10 tiene el paquete de seguridad más completo de su clase.

Rendimiento de conducción


  • El Nuevo i10 está disponible con dos motores: un 1.0 MPi de 3 cilindros con 67 CV de potencia y 96 Nm de par, así como un 1.2 MPi de 4 cilindros con 84 CV de potencia y 118 Nm de par.
  • Ambos motores están disponibles con dos opciones de transmisión: una manual de cinco velocidades y una manual automatizada (AMT) de cinco velocidades.

El Nuevo i10 N Line


  • El Nuevo i10 N Line ofrece un acabado dinámico, exclusivos paragolpes deportivos, una parrilla específica y un interior inspirado en la línea N.
  • También cuenta con un exclusivo motor 1.0 TGDi con 100 CV de potencia y 172 Nm de par.
  • El Nuevo i10 N Line estará disponible a principios del próximo verano.

Material de prensa

Desde su lanzamiento en 2008, el i10 ha sido todo un éxito para Hyundai en Europa. El Nuevo i10 está diseñado, desarrollado y fabricado en nuestro continente.

Su aspecto exterior refleja su espíritu joven al mismo tiempo que garantiza la accesibilidad y la comodidad para ofrecer soporte a sus diversos usuarios en sus actividades cotidianas. Con la oferta de seguridad y conectividad más completa de su clase, el Nuevo i10 ofrece gran equipamiento.

El i10 ha sido siempre uno de nuestros impulsores de ventas y la base histórica del crecimiento de Hyundai en Europa, y seguimos comprometidos con nuestros clientes que buscan un automóvil versátil dentro del segmento A. El Nuevo i10 es el último ejemplo de nuestra democratización de las nuevas tecnologías para nuestros clientes. Para adaptarse a las necesidades de los clientes de hoy, los coches tienen que crecer de muchas maneras. El i10 puede parecer un vehículo pequeño, pero supone una gran apuesta; por eso lo estamos lanzando bajo el concepto: 'Tan grande como quieras ser'.

Andreas-Christoph Hofmann Vicepresidente de Marketing y Producto en Hyundai Motor Europe

Un diseño dinámico y elegante


El Nuevo i10 presenta un diseño joven y dinámico que ofrece un contraste entre sus superficies suaves y sus líneas definidas. Su presencia visual mejora gracias a un techo más bajo y a un cuerpo más ancho, mientras que la amplia parrilla delantera expresa su carácter deportivo e incorpora luces diurnas de LED redondas. Los conductores también pueden optar de manera opcional por llantas de aleación de hasta 16 pulgadas de nuevo diseño.


El diseño del interior presenta un aspecto juvenil sin comprometer la utilidad. El gran panel decorativo del salpicadero, que muestra un patrón de panal de abeja en 3D, aporta un gran valor visual a todo el interior.

Confort y conectividad líderes en su clase


El Nuevo i10 está disponible con cuatro o cinco plazas. Gracias a la mayor distancia entre ejes, se ha ampliado el espacio para los pasajeros, mientras que su versátil maletero, de 252 litros, se encuentra entre los mejores del segmento. Asimismo, la nueva cámara de visión trasera ayuda a los conductores en las maniobras marcha atrás.


Las nuevas funciones de conectividad, que incluyen Apple CarPlay y Android Auto, convierten al Nuevo i10 en el líder de su clase. Estas tecnologías están integradas en una pantalla táctil a color de ocho pulgadas, la más grande del segmento. La carga inalámbrica también está disponible. Al mismo tiempo, la telemática de Bluelink brinda beneficios significativos a los conductores en lo referente a seguridad, control y conectividad a través de una aplicación móvil.

Un paquete integral de seguridad


El Nuevo i10 está equipado con la última tecnología de seguridad activa y asistencia a la conducción Hyundai SmartSense, el paquete de seguridad más completo de su clase. Incluye el sistema de aviso de colisión frontal (FCA), el asistente de luces largas (HBA), el sistema de asistencia de mantenimiento de carril (LKA), la advertencia de atención del conductor (DAW) y el sistema de reconocimiento de señales (ISLW).

Diversión al volante y versión N Line


El Nuevo i10 está disponible con dos motores de gasolina: un 1.0 MPi de tres cilindros y un 1.2 MPi de cuatro cilindros. Ambos motores están disponibles con transmisión manual y transmisión manual automatizada, de cinco velocidades en ambos casos.


Hyundai también presenta el Nuevo i10 N Line, que cuenta con un exclusivo motor 1.0 TGDi para un mayor rendimiento de conducción. También ofrece una serie de mejoras de diseño.

Un diseño dinámico y elegante


Con un contraste entre sus superficies suaves y sus líneas afiladas, el Nuevo i10 tiene un diseño joven, dinámico y elegante que sobresale en el segmento A. En comparación con su predecesor, el modelo de última generación tiene proporciones mejoradas y un diseño limpio y ligeramente musculoso, concebido para proporcionar el máximo espacio interior.

Diseño exterior


El diseño dinámico y elegante del Nuevo i10 ofrece un contraste entre superficies suaves y líneas definidas. En comparación con su predecesor, el Nuevo i10 tiene proporciones mejoradas. Su presencia visual mejora gracias a un techo rebajado (-20 mm) y a un cuerpo más ancho (+20 mm). Estas mejoras se pueden complementar con llantas de aleación de hasta 16 pulgadas de nuevo diseño, lo que da como resultado un aspecto más enérgico y ágil.


El Nuevo i10 tiene un diseño joven y dinámico que destaca en el segmento A. Su amplia parrilla frontal expresa un carácter deportivo e incorpora luces diurnas de LED redondas, que muestran una estructura de panal en su interior. En la parte trasera, dos prominentes líneas horizontales rompen las superficies suaves del maletero y se prolongan hasta los pilotos.


La vista lateral del Nuevo i10 se caracteriza por un cuerpo principal limpio y suavemente musculoso, que ha sido concebido para proporcionar el máximo espacio interior. Sus volúmenes triangulares únicos enfatizan visualmente la anchura del automóvil y resaltan la posición de las ruedas en las cuatro esquinas. El pilar C en forma de X, visible desde la distancia, identifica claramente este modelo y dirige la atención hacia el logotipo i10 montado en el pilar.


Además de los 10 colores exteriores, las opciones de personalización aumentan aún más con la posibilidad de equipar de manera opcional una carrocería bicolor con techo en negro o rojo, que resalta la personalidad del Nuevo i10. Tres de los colores exteriores son nuevos: Dragon Red, Brass y Aqua Turquoise. En total, hay disponibles 22 combinaciones de colores exteriores.


Colores exteriores


  • [Nuevo] Dragon Red
  • [Nuevo] Brass
  • [Nuevo] Aqua Turquoise
  • Phantom Black
  • Polar White
  • Star Dust
  • Sleek Silver
  • Champion Blue
  • Tomato Red
  • Slate Blue

Diseño interior


El diseño del interior ofrece un aspecto juvenil sin comprometer la utilidad. Uno de los elementos más importantes es la anchura adicional, que se consigue por unas salidas de aire que sobresalen hacia el borde de las puertas para apoyar la horizontalidad de la arquitectura.


El gran panel decorativo del salpicadero muestra un patrón 3D de panal de abeja que también se extiende hacia los paneles de las puertas. Esto aporta un gran valor visual a todo el interior.


Con este estilo juvenil y estas soluciones prácticas del interior, que no comprometen la comodidad ni para los conductores ni para los pasajeros, se da continuidad al apreciado carácter de la generación anterior. Los paneles de las puertas están diseñados para extender visualmente el salpicadero, al mismo tiempo que guía la mirada hacia los grandes compartimentos de almacenamiento de las puertas. Además del espacio de almacenamiento de la guantera, los diseñadores del Nuevo i10 han integrado un compartimento extra abierto sobre la misma en el lado del pasajero.


El interior está disponible en tres colores.


Colores interiores


  • Obsidian Black
  • Brass Metal
  • Shale Grey

Amplitud y confort


El Nuevo i10 ofrece una gran cantidad de funciones de confort para los conductores y está disponible con cuatro o cinco plazas. Gracias a la mayor distancia entre ejes (+40 mm), el espacio para los pasajeros se ha visto ampliado.


La línea de cintura rebajada del Nuevo i10 en la parte delantera (-11 mm) y en la parte trasera del vehículo (-13 mm) ofrece a los conductores una mejor visibilidad de la carretera en ambos lados, así como un diseño más elegante. En combinación con un pilar C menos inclinado (11,9º, por debajo de los anteriores 13,1º), los conductores tienen mejor visibilidad cuando realizan maniobras.


Con un volumen de 252 litros, su versátil maletero está entre los mejores del segmento. Además, la altura de carga es 29 mm más baja (en comparación con el modelo anterior), lo que facilita a los conductores cargar el equipaje. Una bandeja del suelo del maletero con dos alturas y unos asientos traseros plegables con una mano son características adicionales que contribuyen a la comodidad del modelo.


El Nuevo i10 está disponible con cámara de visión trasera y con sensores de estacionamiento diseñados para ayudar a los conductores en las maniobras de aparcamiento. Cuando se selecciona la marcha atrás, los conductores pueden ver la imagen de la cámara en la pantalla central.

Conectividad líder en su clase


El Nuevo i10 presenta una gama de nuevas funciones de conectividad, lo que lo convierte en uno de los líderes de su clase. Esto incluye la pantalla más grande del segmento, la conectividad de smartphones más avanzada y la carga inalámbrica.

Democratizando la tecnología


Las funciones de tecnología avanzada del Nuevo i10 están integradas en la pantalla táctil a color de ocho pulgadas, la más grande en el segmento A. Apple CarPlay y Android Auto garantizan una integración perfecta, un funcionamiento seguro y la posibilidad de reflejar el contenido de los teléfonos móviles con sistemas operativos iOS y Android. Gracias a la carga inalámbrica, no hay necesidad de utilizar un cable para cargar un smartphone.


Equipamiento de conectividad disponible


  • [Nuevo] Display Audio con pantalla de 8"
  • [Nuevo] Audio Video Navigation (AVN) con pantalla de 8"
  • Apple CarPlay y Android Auto
  • [Nuevo] Telemática mediante Bluelink
  • [Nuevo] Cargador inalámbrico

Telemática Bluelink


Hyundai ofrece una gama de servicios de coche conectado a través de su tecnología Bluelink, que brinda importantes beneficios al cliente en todo lo relacionado con la seguridad, el control y la conectividad. Bluelink utiliza la telemática para transferir datos en tiempo real, como información sobre el clima y el tráfico, así como actualizaciones de aparcamientos en tiempo real e información sobre gasolineras y estaciones de carga, incluidos los precios.


Dado que la conectividad desempeña un papel esencial en la movilidad moderna, Bluelink ofrece importantes beneficios a los conductores a través de un módem integrado y una aplicación complementaria. Permite a los usuarios buscar puntos de interés (PDI) y enviar los resultados de búsqueda directamente al sistema de navegación del vehículo, lo que significa que el navegador se puede configurar incluso antes de subir al coche.


Otras funciones incluyen "Find My Car" (Encuentra Mi Coche), que permite a los conductores encontrar su vehículo fácilmente en un entorno desconocido, así como también buscar aparcamiento y gasolineras, con precios actualizados según la disponibilidad.


Los clientes que elijan el sistema de navegación recibirán una suscripción a los Servicios Hyundai LIVE, que ofrecen información del tráfico y del clima en directo, así como de la ubicación de los radares de velocidad en los países donde la ley lo permite.


Funciones de Bluelink y LIVE Services


  • Servicios remotos: los conductores pueden bloquear y desbloquear su vehículo y ver el estado del coche.
  • LIVE Services: tráfico en tiempo real, gasolineras y aparcamientos (con precios), información del clima, radares de velocidad.
  • Find My Car (Encuentra Mi Coche): los conductores pueden localizar su vehículo fácilmente en un entorno desconocido.
  • Enviar al automóvil (PDI): buscar puntos de interés (PDI) locales y enviar los resultados al sistema de navegación del vehículo.
  • Búsqueda local de realidad virtual: reconocimiento de voz en línea (basado en la nube).
  • Seguridad y protección: notificación de alarma eCall y vVehicle.

Mantenimiento: diagnóstico e informe del vehículo (por ejemplo, presión de los neumáticos y airbags), información sobre la conducción.

Un paquete completo de seguridad


El Nuevo i10 está equipado con las últimas características de seguridad Hyundai SmartSense. Con una amplia gama de funciones de seguridad activa y asistencia a la conducción, el Nuevo i10 cuenta con el paquete de seguridad más completo de su clase y cumple con los más estrictos estándares de seguridad europeos.

Características de seguridad líderes en su clase


El asistente a la frenada de emergencia (FCA) utiliza una cámara multifunción para detectar no sólo vehículos delante de nuestro coche, sino también peatones. Asimismo, el asistente de luces largas (HBA) está diseñado para cambiar automáticamente entre la luz de carretera y la luz de cruce, proporcionando una iluminación óptima de la carretera al detectar las luces de los vehículos que se aproximan y los que circulan en el mismo carril por la noche.


Otras características de seguridad disponibles en el Nuevo i10 incluyen el sistema de asistencia de mantenimiento de carril (LKAS), la advertencia de atención del conductor (DAW) y el sistema de reconocimiento de señales (ISLW).


Funciones de seguridad y asistencia a la conducción de serie


  • [Nuevo] Asistente a la frenada de emergencia (FCA) en ciudad con detector de peatones: Usando la cámara multifunción, el FCA ayuda a prevenir accidentes con otros vehículos en áreas urbanas al detectar si otro vehículo se detiene o disminuye la velocidad en el mismo carril y frena de manera automática si es necesario. Asimismo, la cámara multifunción detecta a los peatones que se interponen en el camino del vehículo, activa una advertencia y, si es necesario, frena automáticamente. La advertencia de colisión frontal (FCW) alerta al conductor sobre posibles colisiones en carretera.
  • [Nuevo] Asistente de luces largas (HBA): El HBA proporciona una iluminación óptima de la carretera al detectar las luces de los vehículos que se aproximan y de los que circulan por delante de nuestro coche, permitiendo que el conductor se concentre en la conducción.
  • [Nuevo] Sistema de asistencia de mantenimiento de carril: El LKA utiliza la cámara frontal para monitorizar las líneas de la carretera. En caso de una salida involuntaria del carril, el sistema advertirá al conductor y, si es necesario, aplicará el movimiento suficiente a la dirección para devolver el coche a su carril. Por su parte, el sistema de advertencia de abandono de carril (LDWS) hace sonar una alarma antes de que el automóvil invada las líneas de la vía. El sistema advierte al conductor acústica y visualmente antes de realizar una corrección en la dirección para guiar al conductor a una posición segura.
  • [Nuevo] Sistema de reconocimiento de señales (ISLW): El ISLW utiliza la cámara frontal y la información del sistema de navegación para identificar las señales de velocidad de la carretera y mostrar el límite de velocidad en tiempo real. La información se muestra tanto en la pantalla del sistema de navegación como en el display TFT.
  • [Nuevo] Advertencia de atención del conductor (DAW): El DAW monitoriza los patrones de conducción para detectar si el conductor está distraído o somnoliento. Una vez detectado, alerta al conductor con una señal de sonido junto con un mensaje de advertencia en el panel de instrumentos.

El Nuevo i10 también está equipado con el servicio eCall de serie, que, además del incluir el botón manual eCall, contacta automáticamente con los servicios de emergencia en el caso de que se produzca un incidente de tráfico que provoque la activación de los sensores del airbag.

Conducción divertida y motores ecológicos


El Nuevo i10 permite elegir entre dos motores con dos opciones de transmisión para un mayor placer de conducción. Además, funciones como el Stop and Go resaltan sus credenciales ecológicas.

Nueva línea de motores


El Nuevo i10 está disponible con dos motores. El MPi de 1,0 litros y 3 cilindros entrega 67 CV de potencia y 96 Nm de par, lo que permite alcanzar una velocidad máxima de 156 km/h. El MPi de 1,2 litros y 4 cilindros llega a los 84 CV potencia y 118 Nm de par, lo que permite alcanzar una velocidad máxima de 171 km/h.


Ambos motores están disponibles con dos opciones de transmisión, una manual de cinco velocidades y otra manual automatizada (AMT), también de cinco relaciones. En comparación con una transmisión automática tradicional, la AMT aumenta la eficiencia gracias a su peso más ligero y a una menor fricción.


Motores disponibles


1.0 MPi de 3 cilindros


Potencia: 67 CV                                
Par: 96 Nm
Transmisión: 5MT / 5AMT
Velocidad máxima: 156 km/h
Consumo de combustible* (l/100 km): bajo 4,8 / alto 5,9
Emisiones de CO2* (g/km): 110 / 134
Consumo de combustible** (l/100 km): 4,2 / 4,8
Emisiones de CO2**(g/km): 97 / 109


1.2 MPi de 4 cilindros


Potencia: 84 CV
Par: 118 Nm
Transmisión: 5MT / 5AMT
Velocidad máxima: 171 km/h
Consumo de combustible* (l/100 km): bajo 5,1 / alto 6,1
Emisiones de CO2* (g/km): 117 / 138
Consumo de combustible** (l/100 km): 4,5 / 4,9
Emisiones de CO2**(g/km): 103 / 113




* Ciclo combinado WLTP
** Ciclo combinado NEDC 2.0


Los detalles completos se pueden encontrar en el documento de especificaciones técnicas.

Más eficiencia y dinámica de conducción.


El Stop and Go (ISG) es un dispositivo de serie para todas las motorizaciones, lo que contribuye a un menor consumo de combustible, menores emisiones de CO2 y una mayor eficiencia. El ahorro de combustible al usar el ISG es especialmente evidente cuando se conduce en áreas urbanas, ya que apaga automáticamente el motor cuando el coche se detiene. Para mejorar aún más la aerodinámica, el coeficiente de resistencia se ha reducido de 0,32 a 0,31.


El Nuevo i10 también está disponible con un paquete ECO, que incluye una relación de transmisión ajustada, cuatro plazas y ruedas de 14 pulgadas para una mayor eficiencia.


El Nuevo i10 presenta una suspensión delantera tipo McPherson y dirección asistida motorizada (MDPS). Además, el manejo se ha mejorado mediante la introducción de cambios en la suspensión trasera y en el sistema de dirección. El perfil trasero del eje torsional tipo CTBA (Coupled Torsion Beam Axle) se ha modificado de un triángulo a una forma de U para aumentar la estabilidad durante la conducción. La barra de torsión de la dirección se ha fortalecido para mejorar la respuesta de la misma (2,4 a 2,7 Nm/deg), mientras que la relación de transmisión ahora es más rápida con 56,0 mm/rev en comparación con los 53,5 mm/rev anteriores.

Presentamos el Nuevo i10 N Line


Hyundai también presenta el Nuevo i10 N Line, el cuarto modelo de Hyundai equipado con este nivel de equipamiento dinámico. Este nuevo modelo combina el diseño del Nuevo i10 con la deportividad y la actitud del acabado N Line. Continúa el exitoso lanzamiento de la gama N Line, iniciada en 2018 con el i30 y seguida por el i30 Fastback y el Tucson. El último modelo de Hyundai se complementa con un exclusivo motor 1.0 T-GDi para un mayor rendimiento de conducción.

Nuevo acabado y un diseño más deportivo


Al igual que el Nuevo i10, el diseño dinámico y elegante del i10 N Line ofrece un contraste entre sus superficies suaves y sus líneas definidas. Sus mejoras en el diseño exterior incluyen unos paragolpes y una parrilla exclusivos, lo que le da un aspecto dinámico inspirado en la participación de Hyundai en los deportes de motor. Las exclusivas llantas de aleación de 16 pulgadas y las luces diurnas de led ilustran el diseño distintivo del Nuevo i10 N Line y enfatizan la actitud deportiva del vehículo.


Otras características exclusivas de diseño del Nuevo i10 N Line incluyen el emblema N Line, el anagrama i10 con letras rojas, así como una placa protectora y un difusor. Los clientes también pueden elegir entre un total de seis colores exteriores que se pueden combinar con un techo bitono.

Detalles interiores inspirados en el automovilismo


El diseño interior hace un guiño a los interiores de los coches de competición, gracias al volante y a la palanca de cambios N, así como a los anillos rojos del sistema de ventilación y a los pedales deportivos. Asimismo, los asientos deportivos ofrecen más agarre para una precisión de conducción orientada al rendimiento.


Al igual que el i10 estándar, ofrece un estilo juvenil y soluciones prácticas sin comprometer la comodidad.

Un exclusivo motor 1.0 Turbo GDi para una conducción divertida


El Nuevo i10 N Line ofrece un exclusivo motor TGDi de 3 cilindros y 1,0 litros con 100 CV de potencia y 172 Nm de par. Este bloque se suma al motor MPi de 4 cilindros y 1,2 litros con 84 CV de potencia y 118 Nm de par. Ambos motores están disponibles con una transmisión manual de cinco velocidades.


El Nuevo i10 N Line estará disponible en Europa a partir del verano de 2020.

Contacto de prensa

Soy cliente

Estoy interesado en un modelo o tengo una pregunta específica sobre Hyundai.

Ir a la web de cliente

Soy periodista

Estoy buscando un contacto de prensa directo de Hyundai.