Hyundai Motor y el Whitney Museum of American Art Presentan Hyundai Terrace Commission: Kelly Akashi Como Parte de Whitney Biennial 2026

• Hyundai Terrace Commission: Kelly Akashi inaugurará su intervención en la terraza de la quinta planta del Museo Whitney del 8 de marzo al 23 de agosto de 2026, la tercera de una serie de comisiones apoyadas por Hyundai Motor Company.
• Kelly Akashi presentará una instalación escultórica específica para el lugar y una animación en pantalla al aire libre, en las que explorará los temas de la memoria y la resiliencia.
• Hyundai Motor apoya la Whitney Biennial, la emblemática serie de exposiciones del museo y la encuesta de arte estadounidense de mayor trayectoria, así como la Hyundai Terrace Commission, como parte de su colaboración de 10 años con el Whitney.

Hyundai Motor Company y el Museo Whitney de Arte Americano han anunciado hoy la inauguración de Hyundai Terrace Commission: Kelly Akashi, una presentación site-specific de la artista afincada en Los Ángeles Kelly Akashi en la galería exterior de la quinta planta del Whitney. Se trata de la tercera Comisión Hyundai Terrace desde que en 2024 se estableciera la asociación de diez años entre Hyundai Motor y el Whitney. Como parte de la Whitney Biennial 2026, que podrá verse del 8 de marzo al 23 de agosto de 2026, el encargo reúne una nueva instalación escultórica, relieves en acero, obras sobre papel y una animación en pantalla al aire libre en la terraza del Whitney y espacios adyacentes.

Ancla la presentación Monument (Altadena) (2026), una instalación de chimenea y pasarela que se configura a la vez como reconstrucción y monumento conmemorativo. Después de que la casa y el estudio de Akashi ardieran en el incendio de Eaton en enero de 2025, la chimenea fue la única estructura que quedó en pie. Para la Comisión Hyundai Terrace, la artista ha trabajado con un albañil para reconstruir la chimenea pieza a pieza junto a una reconstrucción del camino de su casa, realizada en luminoso ladrillo de vidrio fundido. Instalada en la terraza, la obra transforma la galería exterior del Whitney en un lugar cargado de testimonios y una meditación sobre la supervivencia, la ruptura y la frágil permanencia de lo que permanece.

También en la terraza, Inheritance (Distressed) (2026) está instalada en el mamparo al sur de Monument (Altadena). La obra se nutre de un archivo personal, las blondas de la abuela de Akashi, que la artista rescató de una venta de garaje familiar y más tarde perdió en el mismo incendio. Combinando imágenes generadas a partir de escaneos previos al incendio con acero envejecido (Cor-Ten), un material históricamente asociado a la escultura minimalista y a la masculinidad codificada, la obra pone en contacto dos historias: una íntima y otra cultural que reflexiona sobre la lucha por saber qué hacer con lo que heredamos.

Dentro del museo, Imprints (2026) consta de cinco obras sobre papel enmarcadas. En la pantalla exterior de la terraza, Remnants (Constellations) (2026) amplía la presentación a la imagen en movimiento, ofreciendo una contrapartida animada a las investigaciones materiales de la exposición sobre la huella, la memoria y las secuelas.

Impulsada por el compromiso compartido de presentar el arte y las ideas más relevantes de nuestro tiempo, la asociación plurianual de Hyundai Motor con el Whitney incluye el apoyo tanto a la Hyundai Terrace Commission como a la Whitney Biennial, la exposición de arte contemporáneo estadounidense más importante del museo, que se presenta cada dos años.

Hyundai Terrace Commission es un proyecto anual específico para la galería exterior de la quinta planta del Museo Whitney. El encargo ofrece una amplia plataforma para que los artistas experimenten a escala y utilicen la terraza del museo como interfaz entre el arte, el entorno construido y la ciudad circundante.

La Bienal de este año, la 82^y edición de la serie de exposiciones, ofrece un estudio vívido y atmosférico de cincuenta y seis artistas, dúos y colectivos moldeados por un momento de profunda transición. Las obras expuestas examinan diversas formas de relacionalidad, desde los parentescos entre especies y familiares hasta los enredos geopolíticos, las afinidades tecnológicas, las mitologías compartidas y las infraestructuras que sustentan y constriñen la vida contemporánea. En lugar de ofrecer una respuesta definitiva a la vida actual, la exposición pone el acento en el estado de ánimo y la textura, invitando al visitante a adentrarse en entornos que evocan tensión, ternura, humor e inquietud, al tiempo que proponen formas de convivencia imaginativas, revoltosas e inesperadas.

Whitney Biennial 2026 está coorganizada por los comisarios del Museo Whitney Marcela Guerrero, conservadora de la familia DeMartini, y Drew Sawyer, conservador de fotografía Sondra Gilman, con Beatriz Cifuentes, asistente de comisariado de la Bienal, y Carina Martínez, becaria de la familia Rubio Butterfield.

Las imágenes adjuntas han sido aprobadas únicamente para su publicación en relación con la promoción de la Whitney Biennial 2026 y la Hyundai Terrace Commission: Kelly Akashi. Las imágenes no deben recortarse, borrarse de la página, colorearse, solarizarse, superponerse a otros elementos (por ejemplo, tono, texto, otra imagen, etc.) ni alterarse de otro modo, excepto en lo que respecta al tamaño general. Las reproducciones deben incluir la información completa del pie de foto junto a la imagen. El uso de imágenes para portadas puede conllevar el pago de una tasa y requerirá la autorización previa del propietario y titular de los derechos de autor de la obra. Para ello, póngase en contacto con la Oficina de Prensa de Whitney en [email protected].